Ale vy se teď ničeho nebojíte víc než nevhodných titulků, že?
Значи, че най-много се страхуваш от самия страх.
Ze všeho nejvíc se totiž bojíš právě strachu.
Ако си умен човек ще се страхуваш от този символ.
Kdybys byl chytrej chlap, věděl bys, že se jich máš bát.
Не се страхуваш от духове, нали?
Ty mě vůbec neposloucháš! Ty nemáš strach z duchů?
Сега се страхуваш от мен, нали?
Ty se mě teď bojíš, viď?
Защо толкова се страхуваш от него?
Proč jsi z něj měl takový strach?
Не бъди кретен Андре, знаем че се страхуваш от змии.
Nebud' hovado, Andreji. Víš, že se hadu bojí. Nebojím se jich.
Или си заблуден, знам, че не се страхуваш от контрастен материал, или знаеш, че ти няма нищо.
Máte halucinace. Ale pak nebudete mít strach ani z kontrastní látky. Nebo víte, že jste v pořádku.
Знам какво е да се страхуваш от тялото си, да не си сигурна какво ще направи след това.
Já vím, jaký to je, bát se svýho vlastního těla. Nebýt si jistá, co udělá příště.
Не е лесно да не се страхуваш от неразгаданите неща, но можем да надвием страха.
Není to snadné, protože to může být děsivé, větší než my. Ale můžeme s tím bojovat.
Знам, че се страхуваш от Влад, но тези хора са сто пъти по-опасни от него.
Podívej, já vím, že se bojíš Vlada, ale tihle lidé jsou mnohem nebezpečnější.
Не разбирам. 35 годишен мъж, а се страхуваш от гръмотевици.
Já to nechápu. Je ti 35 a bojíš se malé bouřky.
Когато остарееш, не се страхуваш от смъртта, а я очакваш.
V určitém věku se přestaneš bát smrti a začneš na ní čekat.
Имаш си собствена сила, с която още не си наясно и не трябва да се страхуваш от никой.
Máš svou vlastní sílu, ke které ses ještě nedostala, a nemusíš se bát. Nikoho.
Може би се страхуваш от този ден, може би броиш секундите.
Možná se toho dne děsíte, možná odpočítáváte sekundy.
С теб съм, защото ти не се страхуваш от тях.
Chodím s tebou, protože jsi jediný, kdo se jich nebojí.
Знам, че се страхуваш от мен.
Já vím, že se mě bojíš.
Не искам да се страхуваш от мен.
Nic jsem jim neřekla. O tvé zbrani jsem jim nic neřekla, ani slovo.
Няма защо да се страхуваш от нас.
Dávám vám své slovo, že vám nikdo neublíží.
Какво ли е усещането да се страхуваш от хората, които би трябвало да те обичат?
Jaký to musel být pocit, že se tě báli všichni, kteří tě měli milovat?
И мисля, че всичко е свързано с това да се страхуваш от другата страна, но да направиш тази стъпка и после да осъзнаеш: "Хей, това не е толкова трудно.
A myslím, že je to všechno o tom, že se bojíme jiných, ale pak uděláte ten krok a uvědomíte si "Hej, to nebylo tak těžké.
Така че повечето от нас никога не са попадали в толкова опасна ситуация като тези моряци, но всички ние знаем какво е да се страхуваш от нещо.
Většina z nás nikdy nezažila situaci tak strašlivou jako ta, ve které se nacházeli tito námořníci, ale všichni víme, jaké to je se bát.
0.85127592086792s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Nejsem to já, koho by ses měl bát. 